Home
/
Classification
/
International classification of crimes

International classification of crimes

The International Classification of Crime for Statistical Purposes (ICCS), proposed by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), aims to provide a comprehensive framework for the production of statistics on crime and criminal justice. The basic unit of classification is the event that constitutes a criminal offence, and the description of the act is based on behaviour rather than on the legal provisions in force in individual States.

Within the Quality Circle of the Sistan (National Statistical System) on justice and security, institutions and agencies that produce and/or process criminal justice data have established a working group (The partners) to implement the ICCS. The group has developed transcoding tables that allow individual elements of the Catalogue of Criminal Offences constituting felonies or misdemeanours to be directly linked to the international ICCS classification.

The group is responsible for validating updates to the Catalogue of Criminal Offences in line with new Italian legislation and, at the same time, for implementing the corresponding mappings within the ICCS.

Ricerca nella tabella della classificazione internazionale (ICCS) dei reati

La funzione ricerca in tutte le colonne della tabella sottostante selezionando gli elementi in base al testo digitato.

ID	DESCRIZIONE	DESCRIZIONE EN	ID PADRE
01	Atti che conducono alla morte o che intendono causare la morte	Acts leading to death or intending to cause death	01
01.01	Omicidio volontario	Intentional homicide	01
01.02	Omicidio volontario tentato	Attempted intentional homicide	01
01.03	Omicidio non intenzionale	Non-intentional homicide	01
01.03.1	Omicidio preterintenzionale	Non-negligent manslaughter	01.03
01.03.2	Omicidio colposo	Negligent manslaughter	01.03
01.03.2.1	Omicidio stradale	Vehicular homicide	01.03.2
01.03.2.2	Omicidio colposo non stradale	Non-Vehicular homicide	01.03.2
01.04	Assistenza o istigazione al suicidio	Assisting or instigating suicide	01
01.04.1	Assistenza al suicidio	Assisting suicide	01.04
01.04.2	Altri atti di assistenza o istigazione al suicidio	Other acts of assisting or istigating suicide	01.04
01.05	Eutanasia	Euthanasia	01
01.06	Feticidio illegale (aborto)	Illegal feticide	01
01.07	Uccisioni illegali connesse a conflitti armati	Unlawful killing associated with armed conflict	01
01.09	Altri atti che conducono alla morte o che intendono causare la morte	Other acts leading to death or intending to cause death	01
02	Atti che nuociono o intendono nuocere alle persone	Acts causing harm or intending to cause harm to the person	02
02.01	Aggressioni e minacce	Assaults and threats	02
02.01.1	Aggressione	Assault	02.01
02.01.1.1	Aggressione grave	Serious Assault	02.01.1
02.01.1.2	Aggressione minore	Minor Assault	02.01.1
02.01.2	Minaccia	Threat	02.01
02.01.2.1	Minaccia grave	Serious Threat	02.01.2
02.01.2.2	Minaccia lieve	Minor Threat	02.01.2
02.01.9	Altre aggressioni e minacce	Other assaults and threats	02.01
02.02	Atti contro la libertà	Acts against liberty	02
02.02.1	Rapimento/sottrazione di minore	Abduction of a minor	02.02
02.02.1.1	Rapimento/sottrazione di minore ad opera di genitore	Parental abduction	02.02.1
02.02.1.2	Rapimento/sottrazione di minore ad opera di altro membro della famiglia	Abduction by another family member	02.02.1
02.02.1.3	Rapimento/sottrazione di minore ad opera di tutore legale	Abduction by a legal guardian	02.02.1
02.02.1.9	Altri tipi di rapimento di minore	Other abduction of a minor	02.02.1
02.02.2	Privazione della libertà	Deprivation of liberty	02.02
02.02.2.1	Rapimento	Kidnapping	02.02.2
02.02.2.2	Arresto illegale	Illegal restraint	02.02.2
02.02.2.3	Dirottamento	Hijacking	02.02.2
02.02.2.9	Altra privazione della libertà	Other deprivation of liberty	02.02.2
02.02.9	Altri atti contro la libertà	Other acts against liberty	02.02
02.02.9.1	Adozione illegale	Illegal adoption	02.02.9
02.02.9.2	Matrimonio forzato	Forced marriage	02.02.9
02.02.9.9	Altri atti contro la libertà	Other acts against liberty	02.02.9
02.03	Schiavitù e sfruttamento	Slavery and exploitation	02
02.03.1	Schiavitù	Slavery	02.03
02.03.2	Lavoro forzato	Forced labour	02.03
02.03.2.1	Lavoro forzato nei servizi domestici	Forced labour for domestic services	02.03.2
02.03.2.2	Lavoro forzato nei servizi industriali	Forced labour for industrial services	02.03.2
02.03.2.3	Lavoro forzato per lo Stato o le forze armate	Forced labour for the State or armed forces	02.03.2
02.03.2.9	Altro lavoro forzato	Other forced labour	02.03.2
02.03.9	Altri atti di schiavitù e sfruttamento	Other acts of slavery and exploitation	02.03
02.04	Traffico di esseri umani/tratta	Trafficking in persons (TIP)	02
02.04.1	Traffico di esseri umani per sfruttamento sessuale	TIP for sexual exploitation	02.04
02.04.2	Traffico di esseri umani per lavoro forzato o servitù	TIP for forced labour or services	02.04
02.04.3	Traffico di esseri umani per rimozione di organi	TIP for organ removal	02.04
02.04.4	Traffico di esseri umani per altri scopi	TIP for other purposes	02.04
02.05	Coercizione	Coercion	02
02.05.1	Estorsione o ricatto	Extortion or blackmail	02.05
02.05.9	Altri atti di coercizione	Other acts of coercion	02.05
02.06	Colpa/negligenza	Negligence	02
02.06.1	Colpa/negligenza in situazioni di custodia di persone	Negligence in situations of persons under care	02.06
02.06.1.1	Colpa/negligenza in situazioni di custodia di bambini	Negligence in situations of children under care	02.06.1
02.06.1.2	Colpa/negligenza in situazioni di custodia di altre persone non autosufficienti	Negligence in situations of other dependent persons under care	02.06.1
02.06.1.9	Altre colpe/negligenze in situazioni di custodia di persone	Other negligence in situations of persons under care	02.06.1
02.06.2	Colpa/negligenza professionale	Professional negligence	02.06
02.06.3	Colpa/negligenza in relazione alla guida di un veicolo	Negligence related to driving a vehicle	02.06
02.06.9	Altri atti colposi/di negligenza	Other acts of negligence	02.06
02.07	Atti pericolosi	Dangerous acts	02
02.07.1	Atti che mettono in pericolo la salute	Acts that endanger health	02.07
02.07.2	Manovrare un veicolo sotto l'influenza di sostanze psicoattive	Operating a vehicle under the influence of psychoactive substances	02.07
02.07.2.1	Manovrare un veicolo sotto l'influenza di alcool	Operating a vehicle under the influence of alcohol	02.07.2
02.07.2.2	Manovrare un veicolo sotto l'influenza di droghe illegali	Operating a vehicle under the influence of illicit drugs	02.07.2
02.07.2.9	Manovrare un veicolo sotto l'influenza di altre sostanze psicoattive	Operating a vehicle under the influence of other psycho-active substances	02.07.2
02.07.9	Altri atti pericolosi	Other dangerous acts	02.07
02.08	Atti che intendono indurre paura o stress emozionale	Acts intended to induce fear or emotional distress	02
02.08.1	Molestie	Harassment	02.08
02.08.1.1	Molestie sul luogo di lavoro	Harassment in the workplace	02.08.1
02.08.1.9	Altre molestie	Other harassment	02.08.1
02.08.2	Atti persecutori/stalking	Stalking	02.08
02.08.9	Altri atti che intendono indurre paura o stress emozionale	Other acts intended to induce fear or emotional distress	02.08
02.09	Diffamazione o ingiurie	Defamation or insult	02
02.09.1	Diffamazione o ingiurie basate sulle caratteristiche della vittima o qualità attribuite	Defamation or insult due to the victim’s characteristics or ascribed attributes	02.09
02.09.2	Diffamazione o ingiurie per credenze o valori attribuiti alla vittima	Defamation or insult due to the victim’s ascribed beliefs or values	02.09
02.09.9	Altre diffamazioni o ingiurie	Other defamation or insult	02.09
02.10	Discriminazione	Discrimination	02
02.10.1	Discriminazione individuale	Personal discrimination	02.10
02.10.2	Discriminazione di gruppo	Group discrimination	02.10
02.10.9	Altra discriminazione	Other discrimination	02.10
02.11	Intrusioni contro la persona	Acts that trespass against the person	02
02.11.1	Invasione della privacy	Invasion of privacy	02.11
02.11.9	Altre intrusioni contro la persona	Other acts that trespass against the person	02.11
02.19	Altri atti che causano danno o intendono causare danno alle persone	Other acts causing harm or intending to cause harm to the person	02
03	Atti ingiuriosi di natura sessuale	Injurious acts of a sexual nature	03
03.01	Violenza sessuale	Sexual violence	03
03.01.1	Stupro	Rape	03.01
03.01.1.1	Stupro con impiego della forza	Rape with force	03.01.1
03.01.1.2	Stupro senza impiego della forza	Rape without force	03.01.1
03.01.1.3	Stupro su minore al di sotto dell'età del consenso o su incapace	Statutory rape	03.01.1
03.01.1.9	Altro stupro	Other rape	03.01.1
03.01.2	Aggressione sessuale	Sexual assault	03.01
03.01.2.1	Aggressione sessuale fisica	Physical sexual assault	03.01.2
03.01.2.2	Aggressione sessuale non fisica	Non-physical sexual assault	03.01.2
03.01.2.9	Altra aggressione sessuale non altrimenti classificata	Other sexual assault not elsewhere classified	03.01.2
03.01.9	Altri atti di violenza sessuale	Other acts of sexual violence	03.01
03.02	Sfruttamento sessuale	Sexual exploitation	03
03.02.1	Sfruttamento sessuale di adulti	Sexual exploitation of adults	03.02
03.02.2	Sfruttamento sessuale di minori	Sexual exploitation of children	03.02
03.02.2.1	Pornografia minorile	Child pornography	03.02.2
03.02.2.2	Prostituzione minorile	Child prostitution	03.02.2
03.02.2.3	Adescamento di minori per scopi sessuali	Sexual grooming of children	03.02.2
03.02.2.9	Altro sfruttamento sessuale di minori	Other sexual exploitation of children	03.02.2
03.02.9	Altri atti di sfruttamento sessuale	Other acts of sexual exploitation	03.02
03.09	Altri atti dannosi di natura sessuale	Other injurious acts of a sexual nature	03
04	Atti contro la proprietà che comportano violenza o minaccia contro la persona	Acts against property involving violence or threat against a person	04
04.01	Rapina	Robbery	04
04.01.1	Rapina alla persona	Robbery from the person	04.01
04.01.1.1	Rapina in luogo pubblico	Robbery from the person in a public location	04.01.1
04.01.1.2	Rapina in luogo privato	Robbery from the person in a private location	04.01.1
04.01.1.9	Altra rapina alla persona	Other robbery from the person	04.01.1
04.01.2	Rapina di oggetti di valore o merci in transito	Robbery of valuables or goods in transit	04.01
04.01.2.1	Rapina di una automobile o veicolo	Robbery of a car or vehicle	04.01.2
04.01.2.9	Altra rapina di oggetti di valore o merci in transito	Other robbery of valuables or goods in transit	04.01.2
04.01.3	Rapina in un impresa o istituzione	Robbery of an establishment or institution	04.01
04.01.3.1	Rapina in un impresa finanziaria (banca etc.)	Robbery of a financial institution	04.01.3
04.01.3.2	Rapina in un impresa non finanziaria	Robbery of a non-financial institution	04.01.3
04.01.4	Rapina di bestiame	Robbery of a livestock	04.01
04.01.9	Altri atti di rapina	Other acts of robbery	04.01
04.09	Altri atti contro la proprietà che comportano violenza contro la persona	Other acts against property involving violence against a person	04
05	Atti contro la sola proprietà	Acts against property only	05
05.01	Furto in abitazione	Burglary	05
05.01.1	Furto con scasso in locali commerciali	Burglary of business premises	05.01
05.01.2	Furto con scasso in locali residenziali privati	Burglary of private residential premises	05.01
05.01.2.1	Furto con scasso in residenze private	Burglary of permanent private residences	05.01.2
05.01.2.2	Furto con scasso in residenze private (seconde case)	Burglary of non-permanent private residences	05.01.2
05.01.3	Furto con scasso in locali pubblici	Burglary of public premises	05.01
05.01.9	Altri atti di furto con scasso	Other acts of burglary	05.01
05.02	Furto	Theft	05
05.02.1	Furto di veicolo a motore o parti di esso	Theft of a motorized vehicle of parts thereof	05.02
05.02.1.1	Furto di veicolo terrestre a motore	Theft of a motorized land vehicle	05.02.1
05.02.1.2	Uso illegale di un veicolo terrestre a motore	Illegal use of a motorized land vehicle	05.02.1
05.02.1.3	Furto di parti di un veicolo terrestre a motore	Theft of parts of a motorized land vehicle	05.02.1
05.02.1.9	Altro furto di un veicolo terrestre a motore o di parti di esso	Other theft of a motorized vehicle or parts thereof	05.02.1
05.02.2	Furto di proprietà personali	Theft of personal property	05.02
05.02.2.1	Furto di proprietà personali da una persona	Theft of personal property from a person	05.02.2
05.02.2.2	Furto di proprietà personali da un veicolo	Theft of personal property from a vehicle	05.02.2
05.02.2.9	Altro furto di proprietà personali	Other theft of personal property	05.02.2
05.02.3	Furto di proprietà commerciale	Theft of business property	05.02
05.02.3.1	Furto in un negozio/taccheggio	Theft from a shop	05.02.3
05.02.3.9	Altro furto in attività commerciali	Other theft of business property	05.02.3
05.02.4	Furto di una proprietà pubblica	Theft of public property	05.02
05.02.5	Furto di bestiame	Theft of livestock	05.02
05.02.6	Furto di servizi	Theft of services	05.02
05.02.9	Altri atti di furto	Other acts of theft	05.02
05.03	Reati sulla proprietà intellettuale	Intellectual property offences	05
05.04	Danneggiamento	Property damage	05
05.04.1	Danneggiamento di proprietà pubblica	Damage of public property	05.04
05.04.2	Danneggiamento di proprietà personali	Damage of personal property	05.04
05.04.3	Danneggiamento di proprietà commerciale	Damage of business property	05.04
05.04.9	Altri danneggiamenti di proprietà	Other damage of property	05.04
05.09	Altri atti contro la sola proprietà	Other acts against property only	05
06	Atti che riguardano droghe controllate o altre sostanze psicoattive	Acts involving controlled drugs or other psychoactive substances	06
06.01	Atti illeciti che riguardano droghe controllate o precursori	Unlawful acts involving controlled drugs or precursors	06
06.01.1	Possesso, acquisto, uso, coltivazione o produzione illeciti di droghe controllate per il consumo personale	Unlawful possession, purchase, use, cultivation or production of controlled drugs for personal consumption	06.01
06.01.1.1	Possesso, acquisto o uso illeciti di droghe controllate per il consumo personale	Unlawful possession, purchase or use of controlled drugs for personal consumption	06.01.1
06.01.1.2	Coltivazione o produzione illecita di droghe controllate per il consumo personale	Unlawful cultivation or production of controlled drugs for personal consumption	06.01.1
06.01.2	Illecito traffico, coltivazione o produzione di droghe controllate o precursori non destinati al consumo personale	Unlawful trafficking, cultivation or production of controlled drugs or precursors not for personal consumption	06.01
06.01.2.1	Traffico illecito di droghe controllate non destinate al consumo personale	Unlawful trafficking of controlled drugs not for personal consumption	06.01.2
06.01.2.2	Fabbricazione illegale di droghe controllate non destinate al consumo personale	Unlawful manufacture of controlled drugs not for personal consumption	06.01.2
06.01.2.3	Coltivazione illegale di droghe controllate non destinate al consumo personale	Unlawful cultivation of controlled drugs not for personal consumption	06.01.2
06.01.2.4	Distrazione illegale di precursori non destinati al consumo personale	Unlawful diversion of precursors not for personal consumption	06.01.2
06.01.2.9	Altro illecito traffico, coltivazione o produzione di droghe controllate o precursori non destinati al consumo personale	Other unlawful trafficking, cultivation or production of controlled drugs or precursors not for personal consumption	06.01.2
06.01.9	Altri atti illeciti che riguardano droghe controllate o precursori	Other unlawful acts involving controlled drugs or precursors	06.01
06.02	Atti illeciti che riguardano alcool, tabacco o altre sostanze controllate	Unlawful acts involving alcohol, tobacco or other controlled substances	06
06.02.1	Produzione, manipolazione, possesso o uso illeciti di prodotti alcolici	Unlawful production, handling, possession or use of alcohol products	06.02
06.02.1.1	Possesso o utilizzo illecito di prodotti alcolici	Unlawful possession or use of alcohol products	06.02.1
06.02.1.2	Produzione, traffico o distribuzione illeciti di prodotti alcolici	Unlawful production, trafficking or distribution of alcohol products	06.02.1
06.02.1.9	Altra produzione, manipolazione, possesso o uso illeciti di prodotti alcolici	Other unlawful production, handling, possession or use of alcohol products	06.02.1
06.02.2	Produzione, manipolazione, possesso o uso illeciti di prodotti del tabacco	Unlawful production, handling, possession or use of tobacco products	06.02
06.02.2.1	Possesso o utilizzo illecito di prodotti del tabacco	Unlawful possession or use of tobacco products	06.02.2
06.02.2.2	Produzione, traffico o distribuzione illeciti di prodotti del tabacco	Unlawful production, trafficking or distribution of tobacco products	06.02.2
06.02.2.9	Altra produzione, manipolazione, possesso o uso illeciti di prodotti del tabacco	Other unlawful production, handling, possession or use of tobacco products	06.02.2
06.02.9	Altri atti illeciti che riguardano alcool, tabacco o altre sostanze controllate	Other unlawful acts involving alcohol, tobacco or other controlled substances	06.02
06.09	Altri atti che riguardano droghe controllate o altre sostanze psicoattive	Other acts involving controlled drugs or other psychoactive substances	06
07	Atti che implicano frode, falsità o corruzione	Acts involving fraud, deception or corruption	07
07.01	Frode	Fraud	07
07.01.1	Frode finanziaria	Financial fraud	07.01
07.01.1.1	Frode finanziaria ai danni dello Stato	Financial fraud against the State	07.01.1
07.01.1.2	Frodi finanziarie contro persone fisiche o giuridiche	Finance fraud against natural or legal persons	07.01.1
07.01.9	Altre frodi	Other acts of fraud	07.01
07.02	Falsità/contraffazione	Forgery/counterfeiting	07
07.02.1	Contraffazione di mezzi di pagamento	Counterfeiting means of payment	07.02
07.02.1.1	Contraffazione di mezzi di pagamento contanti	Counterfeiting means of cash payment	07.02.1
07.02.1.2	Contraffazione di mezzi di pagamento non contanti	Counterfeiting means of non-cash payment	07.02.1
07.02.2	Reati di contraffazione di prodotti	Counterfeit product offences	07.02
07.02.3	Atti relativi a documenti falsi/contraffatti	Acts of forgery/counterfeiting documents	07.02
07.02.9	Altri atti relativi a falsità/contraffazione	Other acts of forgery/counterfeiting	07.02
07.03	Delitti di corruzione	Corruption	07
07.03.1	Corruzione	Bribery	07.03
07.03.1.1	Corruzione attiva	Active bribery	07.03.1
07.03.1.2	Corruzione passiva	Passive bribery	07.03.1
07.03.2	Appropriazione indebita/malversazione	Embezzlement	07.03
07.03.3	Abuso d'ufficio	Abuse of functions	07.03
07.03.4	Traffico di influenza	Trading in influence	07.03
07.03.5	Arricchimento illecito	Illicit enrichment	07.03
07.03.9	Altri atti corruttivi	Other acts of corruption	07.03
07.04	Atti che riguardano proventi di reato	Acts involving proceeds of crime	07
07.04.1	Riciclaggio di denaro	Money laundering	07.04
07.04.2	Traffico illecito di beni culturali	Illicit trafficking in cultural property	07.04
07.04.9	Altri atti che riguardano proventi di reato	Other acts involving proceeds of crime	07.04
07.09	Altri atti che comportano frode, falso o corruzione	Other acts involving fraud, deception or corruption	07
08	Atti contro l'ordine pubblico, l'autorità e le disposizioni dello Stato	Acts against public order, authority, and provisions of the State	08
08.01	Atti contro le norme di comportamento che riguardano l'ordine pubblico	Acts against public order behavioural standards	08
08.01.1	Reati di disordine pubblico violento	Violent public disorder offences	08.01
08.01.2	Atti relativi a norme e standard di ordine pubblico sociale e religioso	Acts related to social and religious public order norms and standards	08.01
08.01.9	Altri atti contro l'ordine pubblico	Other acts against public order behavioural standards	08.01
08.02	Atti contro l'ordine pubblico relativo agli standard sessuali	Acts against public order sexual standards	08
08.02.1	Reati di prostituzione	Prostitution offences	08.02
08.02.2	Reati di pornografia	Pornography offences	08.02
08.02.9	Altri atti contro l'ordine pubblico relativo agli standard sessuali	Other acts against public order sexual standards	08.02
08.03	Atti relativi alla libertà di parola/espressione o al controllo dell'espressione	Acts related to freedom of expression or control of expression	08
08.03.1	Atti contro la libertà di parola/espressione	Acts against freedom of expression	08.03
08.03.2	Atti relativi alle espressioni di credenze e norme sociali regolamentate	Acts related to expressions of controlled social beliefs and norms	08.03
08.03.2.1	Violazioni delle norme su credenze/idee religiose	Violations of norms on religious beliefs/views	08.03.2
08.03.2.2	Violazioni delle norme sull'intolleranza e l'incitamento all'odio	Violations of norms on intolerance and incitement to hatred	08.03.2
08.03.2.9	Altri atti legati alle espressioni di credenze e norme sociali controllate	Other acts related to expressions of controlled social beliefs and norms	08.03.2
08.03.9	Altri atti legati alla libertà di espressione o al controllo dell'espressione	Other acts related to freedom of expression or control of expression	08.03
08.04	Atti in contrasto con le entrate pubbliche o le disposizioni regolatorie	Acts contrary to public revenue or regulatory provisions	08
08.04.1	Atti in contrasto con le entrate pubbliche	Acts against public revenue provisions	08.04
08.04.2	Atti contro i regolamenti commerciali o finanziari	Acts against commercial or financial regulations	08.04
08.04.3	Atti contro i regolamenti sulle scommesse	Acts against regulations on betting	08.04
08.04.4	Contrabbando di merci	Smuggling of goods	08.04
08.04.5	Manipolazioni di mercato o insider trading	Market manipulations or insider trading	08.04
08.04.9	Altri atti contro la pubblica amministrazione o i provvedimenti regolatori	Other acts against public administration or regulatory provisions	08.04
08.05	Atti relativi alla migrazione	Acts related to migration	08
08.05.1	Reati di traffico di migranti	Smuggling of migrants offences	08.05
08.05.9	Altri atti illegali relativi alla migrazione	Other unlawful acts related to migration	08.05
08.06	Atti contro il sistema giudiziario	Acts against the justice system	08
08.06.1	Ostruzione alla giustizia	Obstruction of justice	08.06
08.06.2	Violazione dei provvedimenti di giustizia	Breach of justice order	08.06
08.06.3	Intento criminale	Criminal intent	08.06
08.06.4	Cospirazione	Conspiracy	08.06
08.06.9	Altri atti contro il sistema giudiziario	Other acts against the justice system	08.06
08.07	Atti relativi alle elezioni democratiche	Acts related to democratic elections	08
08.07.1	Atti intesi a influenzare indebitamente gli elettori alle elezioni	Acts intended to unduly influence voters at elections	08.07
08.07.9	Altri atti relativi alle elezioni democratiche	Other acts related to democratic elections	08.07
08.08	Atti contrari al diritto del lavoro	Acts contrary to labour law	08
08.08.1	Violazioni del diritto del lavoro collettivo	Collective labour law violations	08.08
08.08.2	Violazioni del diritto del lavoro individuale	Individual labour law violations	08.08
08.09	Altri atti contro l'ordine pubblico, l'autorità e le disposizioni dello Stato	Other acts against public order, authority, and provisions of the State	08
09	Atti contro la sicurezza pubblica e la sicurezza dello Stato	Acts against public safety and state security	09
09.01	Atti che riguardano, armi, esplosivi e altri materiali distruttivi	Acts involving, weapons, explosives and other destructive materials	09
09.01.1	Possesso o uso di armi ed esplosivi	Possession or use of weapons and explosives	09.01
09.01.1.1	Possesso o uso illecito di armi da fuoco	Unlawful possession or use of firearms	09.01.1
09.01.1.2	Possesso o utilizzo illegale di altre armi o esplosivi	Unlawful possession or use of other weapons or explosives	09.01.1
09.01.1.3	Possesso o utilizzo illecito di materiali chimici, biologici o radioattivi	Unlawful possession or use of chemical, biological or radio-active materials	09.01.1
09.01.1.9	Altri atti relativi al possesso o all'uso di armi ed esplosivi	Other acts related to possession or use of weapons and explosives	09.01.1
09.01.2	Traffico di armi ed esplosivi	Trafficking of weapons and explosives	09.01
09.01.2.1	Traffico di armi da fuoco	Trafficking of firearms	09.01.2
09.01.2.2	Traffico di altre armi ed esplosivi	Trafficking of other weapons or explosives	09.01.2
09.01.2.3	Traffico di materiali chimici, biologici o radioattivi	Trafficking of chemical, biological or radio-active materials	09.01.2
09.01.2.9	Altri atti legati al traffico di armi ed esplosivi	Other acts related to trafficking of weapons and explosives	09.01.2
09.01.9	Altri atti relativi ad armi ed esplosivi	Other acts relating to weapons and explosives	09.01
09.02	Atti contro la salute e la sicurezza	Acts against health and safety	09
09.02.1	Agisce contro la salute e la sicurezza sul lavoro	Acts against health and safety at work	09.02
09.02.9	Altri atti contro la salute e la sicurezza	Other acts against health and safety	09.02
09.03	Atti contro i sistemi informatici	Acts against computer systems	09
09.03.1	Accesso illecito a un sistema informatico	Unlawful access to a computer system	09.03
09.03.2	Interferenza illecita con un sistema informatico o dati di computer	Unlawful interference with a computer system or computer data	09.03
09.03.2.1	Interferenza illecita con un sistema informatico	Unlawful interference with a computer system	09.03.2
09.03.2.2	Interferenza illecita con i dati del computer	Unlawful interference with computer data	09.03.2
09.03.3	Intercettazione o accesso illeciti di dati informatici	Unlawful interception or access of computer data	09.03
09.03.9	Altri atti contro i sistemi informatici	Other acts against computer systems	09.03
09.04	Atti contro la sicurezza dello Stato	Acts against State security	09
09.05	Atti relativi a gruppi di criminalità organizzata	Acts related to organized criminal groups	09
09.05.1	Partecipazione a un gruppo criminale organizzato	Participation in an organized criminal group	09.05
09.05.9	Altri atti relativi a un gruppo criminale organizzato	Other acts related to an organized criminal group	09.05
09.06	Terrorismo	Terrorism	09
09.06.1	Partecipazione in un gruppo terroristico	Participation in a terrorist group	09.06
09.06.2	Finanziamento del terrorismo	Financing of terrorism	09.06
09.06.9	Altri atti relativi alle attività di un gruppo terroristico	Other acts related to the activities of a terrorist group	09.06
09.07	Violazioni del codice della strada che non causano lesioni o morte	Non-injurious traffic violations	09
09.08	Altri atti contro la sicurezza pubblica e la sicurezza dello Stato	Other acts against public safety and State security	09
10	Atti contro l'ambiente naturale	Acts against the natural environment	10
10.01	Atti che causano inquinamento ambientale o degrado	Acts that cause environmental pollution or degradation	10
10.01.1	Atti che causano l'inquinamento o il degrado dell'aria	Acts that cause the polluting or degrading of air	10.01
10.01.2	Atti che causano l'inquinamento o il degrado dell'acqua	Acts that cause the polluting or degrading of water	10.01
10.01.3	Atti che causano l'inquinamento o il degrado del suolo	Acts that cause the polluting or degrading of soil	10.01
10.01.9	Altri atti che causano inquinamento ambientale o degrado	Other acts that cause the polluting or degrading of the environment	10.01
10.02	Atti che riguardano la circolazione o lo scarico di rifiuti	Acts involving the movement or dumping of waste	10
10.02.1	Atti che riguardano la circolazione o lo scarico di rifiuti all'interno dei confini nazionali	Acts involving the movement or dumping of waste within national borders	10.02
10.02.2	Atti che comportano la circolazione o lo scarico di rifiuti transnazionale	Acts involving the movement or dumping of waste across national borders	10.02
10.03	Commercio o possesso di specie di fauna e flora protette o vietate	Trade or possession of protected or prohibited species of fauna and flora	10
10.03.1	Commercio o possesso di specie protette di fauna e flora selvatiche	Trade or possession of protected species of wild fauna and flora	10.03
10.03.1.1	Commercio o possesso di specie protette all'interno del confine nazionale	Trade or possession of protected species within national border	10.03.1
10.03.1.2	Tratta di specie protette oltre i confini nazionali	Trafficking of protected species across national borders	10.03.1
10.03.2	Commercio o possesso di specie di animali vietate o controllate	Trade or possession of prohibited or controlled species of animals	10.03
10.03.9	Altro commercio o possesso di specie protette o proibite di fauna e flora	Other trade or possession of protected or prohibited species of fauna and flora	10.03
10.04	Atti che provocano l'esaurimento o il degrado delle risorse naturali	Acts that result in the depletion or degradation of natural resources	10
10.04.1	Disboscamento illegale	Illegal logging	10.04
10.04.2	Caccia, pesca o raccolta di fauna e flora selvatiche illegali	Illegal hunting, fishing or gathering of wild fauna and flora	10.04
10.04.3	Estrazione illegale	Illegal mining	10.04
10.04.9	Altri atti che provocano l'esaurimento delle risorse naturali	Other acts that result in the depletion of natural resources	10.04
10.09	Altri atti contro l'ambiente naturale	Other acts against the natural environment	10
10.09.1	Atti contro gli animali	Acts against animals	10.09
10.09.9	Altri atti contro l'ambiente naturale	Other acts against the natural environment	10.09
11	Altri atti criminali non classificati altrove	Other criminal acts not elsewhere classified	11
11.01	Atti sotto la giurisdizione universale	Acts under universal jurisdiction	11
11.01.1	Tortura	Torture	11.01
11.01.2	Pirateria	Piracy	11.01
11.01.3	Crimini di guerra	War crimes	11.01
11.01.3.1	Atti illeciti associati a conflitti armati che causano o intendono causare la morte o lesioni gravi	Unlawful killing, causing or intending to cause death or serious injury associated with armed conflict	11.01.3
11.01.3.2	Distruzione illecita o danni materiali associati a conflitti armati	Unlawful destruction or damage to property associated with armed conflict	11.01.3
11.01.3.3	Violenza sessuale connessa a conflitti armati	Sexual violence associated with armed conflict	11.01.3
11.01.3.4	Atti contro la libertà o la dignità umana connessi a conflitti armati	Acts against liberty or human dignity associated with armed conflict	11.01.3
11.01.3.5	Coscrizione o arruolamento di bambini soldato	Conscripting or enlisting child soldiers	11.01.3
11.01.3.9	Altri crimini di guerra	Other war crimes	11.01.3
11.01.4	Genocidio	Genocide	11.01
11.01.5	Crimini contro l'umanità	Crimes against humanity	11.01
11.01.6	Crimine di aggressione	Crime of aggression	11.01
11.01.9	Altri atti sotto la giurisdizione universale	Other acts under universal jurisdiction	11.01
11.02	Atti in contrasto con le regolamentazioni sulla gioventù e con le norme sui minori	Acts contrary to youth regulations and acts on minors	11
11.02.1	Reati in ragione dell'età della vittima o dell'autore	Status offences	11.02
11.02.9	Altri atti contrari con le regolamentazioni sulla gioventù e alle norme sui minori	Other acts contrary to youth regulations and acts on minors	11.02
11.09	Altri atti criminali non altrimenti classificati	Other criminal acts not elsewhere classified	11

Main page

Catalog of offences

Synthetic classification of crimes

Analytical classification of crimes

International classification of crimes

Crime groups

Navigator of the classification of crimes

The Partners