HEALTH FOR ALL – ITALIA

Sistema informativo territoriale su sanità e salute
(Versione di dicembre 2023)

AGGIORNAMENTI RISPETTO ALLA VERSIONE PRECEDENTE

1    Informazioni generali

2    Funzionamento del programma:
Disponibilità dati

Selezione dei parametri

Presentazione dei dati

3    Lista completa degli indicatori

4    Pesi per standardizzazione

5    Descrizione degli indicatori, qualità dei dati

Gruppo 1    Contesto socio-demografico
Gruppo 2    Mortalita per causa
Gruppo 3    Stili di vita
Gruppo 4    Prevenzione e contraccezione
Gruppo 5    Malattie croniche e infettive
Gruppo 6    Limitazioni funzionali e dipendenze
Gruppo 7    Condizioni di salute e speranza di vita
Gruppo 8    Assistenza sanitaria
Gruppo 9    Attività ospedaliera per patologia
Gruppo 10  Risorse sanitarie

Aggiornamenti rispetto alla versione precedente

In questa sezione si segnalano le novità rispetto alla versione precedente di dicembre 2023.

1. Informazioni generali

Questo programma consente di rappresentare i dati statistici in forma grafica e tabellare e di effettuare semplici analisi statistiche.

Le prime versioni di questo programma furono sviluppate dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) per facilitare l’uso delle statistiche sanitarie raccolte dal WHO Regional Office for Europe. Il pacchetto, distribuito in Europa, contiene indicatori statistici e un software conosciuto come HFA/DB.
In seguito l’OMS ha consentito lo sviluppo di versioni nazionali del software per l’utilizzo dei dati sanitari a livello subnazionale e locale.

Tramite questo software si possono visualizzare le serie storiche degli indicatori, effettuare delle semplici previsioni e confrontare più indicatori in diversi anni per tutte le unità territoriali disponibili. È possibile fare ciò con l’ausilio di tabelle, grafici (istogrammi, grafici lineari, di frequenze, rette di regressione con calcolo del coefficiente di correlazione, ecc...) e mappe. Tali rappresentazioni possono essere esportate in altri programmi (per esempio Word, Excel o Power Point) o stampate direttamente a colori o in bianco e nero.

Il database è strutturato in modo tale da poter essere consultato da molteplici utenti: operatori sanitari, ricercatori, studenti, …, ovvero tutti coloro che lavorano a livelli differenti nel campo della salute.

Per avere una conoscenza completa e approfondita dei dati utilizzati per il calcolo degli indicatori e del funzionamento del programma si consiglia di consultare la Guida.

Per scaricare il software contattare il sito

http://www.istat.it/it/archivio/14562


Per ulteriori informazioni contattare:
Dott.ssa Marzia Loghi

ISTAT
Viale Liegi 13
00198 Roma
Tel.    06/4673.7390
Fax    06/4673.8281
Email    loghi@istat.it

Hanno collaborato alla manutenzione del sistema informativo:
Alessia D’Errico (esperto tecnico-statistico).
Antonello Coppola (automatizzazione delle procedure di acquisizione ed elaborazione dati, predisposizione degli indicatori).

Marina Zingrillo (esperto informatico)
Alessandra Burgio, Alessia D'Errico,  Marzia Loghi, Gualtiero Ronca, Marina Zingrillo (aggiornamento degli indicatori)

Torna alla home page

Disponibilità dati

Questa può essere visualizzata tramite il comando
Grafici-Disponibilità dati

Funzione: Questa rappresentazione fornisce una panoramica della disponibilità negli anni degli indicatori presenti nel database con riferimento a tutte le aree.
Con riferimento ad ogni indicatore e ad ogni anno il programma colora di verde un rettangolo e indica la percentuale delle aree per le quali è presente quell’indicatore per quell’anno. Il rettangolo viene colorato completamente se per tutte le aree il dato è disponibile.

Visualizzazione    Indicatori:    tutti quelli disponibili
                          Aree:           tutte quelle disponibili
                          Anni:           tutti quelli disponibili

Opzioni disponibili

Aree         Ottenere l’analoga rappresentazione per tutte le aree.
Gruppo    Ottenere l’analoga rappresentazione per tutti i gruppi.
Stampa    Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.

Esporta    L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con     l’opzione  Metafile la   figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile).

In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Selezione dei parametri

Una volta avviato il programma, apparirà una schermata, interrogabile tramite i classici menu a tendina di Windows. Alle voci principali del menu corrispondono le icone allineate in alto.

Con il comando

Seleziona parametri-Parametri

(oppure cliccando sull’icona corrispondente  ) appare una schermata che permette di selezionare le informazioni desiderate.

Prima di effettuare una selezione si consiglia di visualizzare la disponibilità dei dati da interrogare tramite la lista degli indicatori presente nella Guida oppure tramite il comando Grafici-Disponibilità dati (vedi voce corrispondente per la descrizione del comando).

   Selezione degli indicatori
   Selezione delle aree geografiche
   Selezione degli anni

Torna alla home page

Selezione degli indicatori

Gli indicatori sono suddivisi in 10 gruppi (ovvero 10 argomenti tematici diversi) che sono visibili nella parte sinistra della schermata.

Ogni indicatore viene rappresentato da un codice a 4 cifre (per es. XYYZ) dove:
la prima cifra X varia da 0 a 9 e indica l’appartenenza ad uno dei 10 gruppi (quindi tutti gli indicatori dello stesso gruppo presentano la stessa prima cifra del codice: 0 per il Gruppo1, 1 per il Gruppo2, …, 9 per il Gruppo10);
la seconda e terza cifra insieme YY variano da 00 a 99 e indicano la posizione dell’indicatore all’interno del gruppo (quindi si possono avere fino a 100 indicatori all’interno di ogni gruppo);
la quarta e ultima cifra Z varia da 0 a 9 e definisce il tipo di indicatore, ovvero se di primo e secondo livello. Nel primo caso essa sarà sempre pari a 0, nel secondo invece varia da 0 a 9. Questa ulteriore suddivisione permette di strutturare al meglio la mole di indicatori a disposizione e facilita l’utente nella scelta degli stessi. Infatti la logica della suddivisione in due livelli vede l’indicatore più generico al primo livello, e quelli più specifici al livello successivo: in tal modo l’utente può facilmente intuire cosa ci sia nel secondo livello solo osservando il primo e quindi non deve necessariamente visualizzare la lista completa degli indicatori. Nell’esempio seguente al secondo livello compare la suddivisione per età dello stesso indicatore presente al primo livello:

             1100 Tasso standardizzato di mortalità tumori M
             1101 Tasso standardizzato di mortalità tumori 65+ M
             1102 Tasso di mortalità tumori 0-14 M
             1103 Tasso di mortalità tumori 15-24 M
             1104 Tasso di mortalità tumori 25-34 M
             1105 Tasso di mortalità tumori 35-44 M
             1106 Tasso di mortalità tumori 45-54 M
             1107 Tasso di mortalità tumori 55-64 M
             1108 Tasso di mortalità tumori 65-74 M
             1109 Tasso di mortalità tumori 75+ M

All’interno di ogni gruppo gli indicatori possono essere visualizzati con una struttura ad albero che ne facilita la scelta (fino a 30 contemporaneamente). Questi vengono selezionati cliccando nel quadratino corrispondente e automaticamente vengono visualizzati nella finestra sottostante.

Poiché alla chiusura del programma ogni selezione effettuata degli indicatori viene persa, c’è la possibilità di richiamarla (cliccando su Richiama) previa memorizzazione della stessa usando il comando Salva selezione.

Indicatori temporanei

Oltre ai 10 gruppi in cui sono stati suddivisi gli indicatori, compare un ulteriore gruppo denominato Indicatori temporanei. L’utente può definire e calcolare nuovi indicatori come trasformazione di indicatori già esistenti tramite il comando
Seleziona parametri-Calcola indicatori temporanei

Nella schermata che appare va evidenziato sulla sinistra la riga dove si vuole inserire il nuovo indicatore, quindi cliccare su Inserisci.

Nella parte destra vanno inserite le seguenti informazioni: nome dell’indicatore, formula (da selezionare tra varie operazioni già predisposte), codici degli indicatori già esistenti nel database che vanno a formare l’indicatore temporaneo, eventuale valore di una costante necessaria per il calcolo.

ultima opzione prevede la costruzione di medie mobili con la possibilità di specificare il numero di anni su cui calcolarle.
Il codice degli indicatori temporanei è di 5 cifre e inizia da 10000. Tutti gli indicatori temporanei vengono raggruppati sotto un’unica voce, non vi è la divisione in gruppi e livelli come per gli indicatori principali.
Una volta definito l’indicatore cliccare su Salva lista.
Per eliminare un indicatore temporaneo evidenziarlo e cliccare su Elimina.
I nuovi indicatori così costruiti possono essere selezionati insieme agli indicatori già esistenti nel database richiamando la schermata della selezione dei parametri e cliccando nell’ultimo gruppo della lista, denominato appunto Indicatori temporanei.

Lista degli indicatori

La lista completa degli indicatori è presente nella Guida ma per una stampa diretta della stessa o di una sua selezione risulta utile il comando
Seleziona parametri-Stampa lista indicatori.

La lista può anche essere stampata su file formato TXT o HTML.

Torna alla pagina precedente

Selezione delle aree geografiche

Il programma offre tre possibili rappresentazioni a seconda dell’unità territoriale che viene scelta.

1. Regioni

Se l’unità territoriale scelta è la regione, viene visualizzata la lista delle regioni con le ripartizioni e il totale Italia. Si possono scegliere al massimo 30 unità contemporaneamente da rappresentare nei grafici e nelle tabelle.
Tutte le mappe che vengono visualizzate hanno il dettaglio regionale.

2. Singola regione

Se l’unità territoriale scelta è una specifica regione, viene visualizzata la lista delle province di tale regione e la regione stessa. Si possono scegliere al massimo 30 unità territoriali contemporaneamente da rappresentare nei grafici e nelle tabelle.
Tutte le mappe che vengono visualizzate sono riferite alla singola regione prescelta con dettaglio provinciale.

3. Province

Se l’unità territoriale scelta è la provincia, viene visualizzata la lista delle regioni con una struttura ad albero che pone le province come aree di secondo livello. Si possono scegliere al massimo 30 unità territoriali contemporaneamente da rappresentare nei grafici e nelle tabelle. A differenza dell’opzione precedente, si possono confrontare tra loro province di regioni diverse.
Tutte le mappe che vengono visualizzate hanno il dettaglio provinciale.

Poiché alla chiusura del programma ogni selezione effettuata delle aree territoriali viene persa, c’è la possibilità di richiamarla (cliccando su Richiama) previa memorizzazione della stessa usando il comando Salva selezione.

Torna alla pagina precedente

Selezione degli anni

Il database prevede la possibilità di inserire indicatori a partire dal 1980 fino all’ultimo anno disponibile; quest’ultimo può variare tra i diversi indicatori.

Tramite il comando Grafici-Disponibilità dati (vedi voce corrispondente per la descrizione del comando) è possibile visualizzare per quali anni sono presenti i dati dei relativi indicatori.
Il programma permette di selezionare fino a 30 anni contemporaneamente per i quali interrogare il programma ed ottenere delle rappresentazioni.
Per selezionare un anno basta cliccare sul quadratino corrispondente.
È possibile anche selezionare ‘primo anno disponibile’ e ‘ultimo anno disponibile’. In tal caso è necessario usare la massima cautela nelle rappresentazioni in quanto per i vari indicatori da confrontare questi anni possono non coincidere.

Torna alla pagina precedente

Presentazione dei dati

Una volta selezionati tutti i paramentri necessari (indicatori, aree territoriali e anni), è possibile interrogare il programma per avere delle rappresentazioni grafiche.


    Mappe
   Grafici
   Tabelle

Torna alla home page

Mappe

Queste possono essere visualizzate tramite il comando
Mappe
(oppure cliccando sull’icona corrispondente  ).

Funzione: effettuare la rappresentazione territoriale degli indicatori e degli anni selezionati. Le aree territoriali vengono colorate con diversa intensità secondo il valore dell’indicatore. Puntando il mouse su un’area viene visualizzato il nome dell’area e il valore dell’
indicatore. Se la visualizzazione è a livello regionale, ciccando su una regione appare la mappa della regione stessa con dettaglio provinciale.

Visualizzazione        Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:           tutte quelle disponibili
                              Anni:           quelli selezionati

Opzioni disponibili
Scala                      Modificare i parametri della mappa. Se il Tipo di mappa selezionato è Intervalli, è possibile determinare il numero di classi da   rappresentare (da 3 a 7), il range degli intervalli e il valore minimo e massimo degli stessi. Se il Tipo di mappa selezionato è Quintili, è possibile determinare solo il numero di classi (da 3 a 7).
Anni                      Cambiare l’anno di rappresentazione tra quelli selezionati.
Indicatori               Cambiare l’indicatore da rappresentare tra quelli selezionati.
Tipo di mappa        Scegliere la rappresentazione in intervalli (con specifici valori per gli estremi delle classi) o in Quintili (ad ogni intervallo appartiene il 20% delle aree geografiche).
Visione dinamica    Visualizza in maniera dinamica le mappe riferite ai diversi anni selezionati. Usare il tasto destro del mouse per visualizzare la finestra delle opzioni disponibili. Se si seleziona un numero diverso da zero (n compreso tra 1 e 5) in Valori intermedi tra gli anni il sistema effettua n interpolazioni lineari semplici tra gli anni selezionati e ne rappresenta i valori creando delle ulteriori mappe. Questa opzione può essere utile qualora i dati siano disponibili per pochi anni e quindi la rappresentazione dinamica sarebbe molto breve.
Stampa                  Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.
Esporta                  Esportare la mappa in bianco e nero o a colori. L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con l’opzione Metafile la figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile). In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Torna alla pagina precedente

Grafici

Numerose sono le rappresentazione grafiche da poter selezionare:


   Grafico a barre
   Grafico a barre ordinate verticali
   Grafico a barre ordinate orizzontali
   Grafico lineare A
   Grafico lineare B
   Grafico lineare C
   Grafico di dispersione
   Boxplot per valore
   Boxplot per rango
   Istogramma di frequenze
   Profilo area

Torna alla pagina precedente

Grafico a barre

Questo può essere visualizzato tramite il comando
Grafici-Grafico a barre

Funzione: Tale grafico, per ogni indicatore, permette il confronto tra gli anni e tra le aree.

Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                          Aree:           quelle selezionate
                          Anni:            quelli selezionati

Opzioni disponibili

Indicatori      Cambiare l’indicatore da rappresentare tra quelli selezionati.
Stampa          Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.
Esporta         L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con l’opzione Metafile la figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile). In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Torna alla pagina precedente

Grafico a barre ordinate verticali

Questo può essere visualizzato tramite il comando
Grafici-Grafico a barre ordinate-Verticali
(icona corrispondente )

Funzione: Tale rappresentazione confronta tutte le aree geografiche tramite delle barre verticali posizionate in ordine decrescente in base al valore dell’indicatore. Vengono evidenziate le aree selezionate.
Puntando il mouse su una colonna viene visualizzato il nome dell’area corrispondente e il valore dell’indicatore.


Visualizzazione        Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:            tutte quelle disponibili
                              Anni:            quelli selezionati

Opzioni disponibili

Scala     Modificare i valori minimo e massimo dell’asse Y e la scala di rappresentazione.
Aree    Scegliere quali aree geografiche rappresentare, indipendentemente dalle aree scelte in precedenza.
Anni    Cambiare l’anno di rappresentazione tra quelli selezionati.
Indicatori    Cambiare l’indicatore da rappresentare tra quelli selezionati.
Stampa    Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.

Esporta    L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con l’opzione Metafile la figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile). In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Torna alla pagina precedente

Grafico a barre ordinate orizzontali

Questo può essere visualizzato tramite il comando
Grafici-Grafico a barre ordinate-Orizzontali
 (icona corrispondente ).

Funzione: Tale rappresentazione confronta tutte le aree geografiche tramite delle barre verticali posizionate in ordine decrescente in base al valore dell’indicatore. Vengono evidenziate le aree selezionate.
Puntando il mouse su una colonna viene visualizzato il nome dell’area corrispondente e il valore dell’indicatore.
Rispetto alla rappresentazione Grafico a barre ordinate-Orizzontali presenta ulteriori caratteristiche:
-    viene scritto il nome dell’area accanto alla barra corrispondente;
-    si possono confrontare due anni rappresentandoli nello stesso grafico;
-    se si selezionano ‘primo anno disponibile’ e ‘ultimo anno disponibile’, questi vengono visualizzati accanto alla barra corrispondente;

Visualizzazione        Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:            tutte quelle disponibili
                              Anni:            quelli selezionati

Opzioni disponibili
Seleziona    Scegliere se rappresentare uno o due anni insieme tra quelli selezionati.
Scala            Modificare i valori minimo e massimo dell’asse X e la scala di rappresentazione.
Aree             Scegliere quali aree geografiche rappresentare, indipendentemente dalla scelta fatta in precedenza.
Indicatori    Cambiare l’indicatore da rappresentare tra quelli selezionati.
Stampa        Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.
Esporta       L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con l’opzione Metafile la figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile). In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Torna alla pagina precedente

Grafico lineare A

Questo può essere visualizzato tramite il comando
Grafici-Grafico lineare A
 (icona corrispondente).

Funzione: Tale rappresentazione permette la visualizzazione della serie storica degli indicatori selezionati.
Cliccando su un punto di una curva, il programma effettua una semplice proiezione del trend usando il metodo dei minimi quadrati. Per eliminare la retta cliccare nella parte destra del grafico.

Visualizzazione        Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:           quelle selezionate
                              Anni:            tutti quelli disponibili

Opzioni disponibili

Smooth        Permette di rappresentare medie mobili triennali per attenuare le oscillazioni del trend, se necessario.
Aree             Permette di evidenziare alcune tra le aree selezionate lasciando in grigio le restanti.
Scala            Modificare i valori minimo e massimo e la scala degli assi X e Y. Permette anche di utilizzare la scala logaritmica per l’asse Y.
Indicatori    Cambiare l’indicatore da rappresentare tra quelli selezionati.
Stampa        Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.
Esporta        L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con l’opzione Metafile la figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile). In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Torna alla pagina precedente

Grafico lineare B

Questo può essere visualizzato tramite il comando
Grafici-Grafico lineare B

Funzione: Tale rappresentazione permette di confrontare i trend di tutti gli indicatori per ogni area selezionata. Ovviamente tale grafico ha un significato se gli indicatori scelti hanno la stessa unità di misura e quindi possono essere rappresentati contemporaneamente.
Cliccando su un punto di una curva, il programma effettua una semplice proiezione del trend usando il metodo dei minimi quadrati. Per eliminare la retta cliccare nella parte destra del grafico.

Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                          Aree:           quelle selezionate
                          Anni:            tutti quelli disponibili

Opzioni disponibili

Smooth    Permette di rappresentare medie mobili triennali per attenuare le oscillazione del il trend, se necessario.
Scala        Modificare i valori minimo e massimo e la scala degli assi X e Y. Permette anche di utilizzare la scala logaritmica per l’asse Y.
Aree         Cambiare l’area da rappresentare tra quelle selezionate.
Stampa    Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.
Esporta    L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con l’opzione Metafile la figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile). In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Torna alla pagina precedente

Grafico lineare C

Questo può essere visualizzato tramite il comando
Grafici-Grafico lineare C

Funzione: Tale rappresentazione permette di visualizzare gli indicatori secondo alcune caratteristiche presenti nel database (per es. indicatori per classi di età, stato civile, …) per ogni anno selezionato.

Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:       quelle selezionate
                              Anni:        quelli selezionati

Opzioni disponibili

Scala        Modificare i valori minimo e massimo e la scala degli assi X e Y. Permette anche di utilizzare la scala logaritmica per l’asse Y.
Anni        Cambiare l’anno da rappresentare tra quelli selezionati.
Stampa    Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.
Esporta    L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con l’opzione Metafile la figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile). In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Torna alla pagina precedente

Grafico di dispersione

Questo può essere visualizzato tramite il comando
Grafici-Grafico di dispersione
(icona corrispondente ).

Funzione: Tale rappresentazione (detta anche Grafico XY) permette di visualizzare la correlazione tra due indicatori selezionati rappresentando tutte le aree territoriali come punti le cui coordinate X e Y sono date proprio dai valori dei due indicatori.
In testa al grafico compare l’equazione della retta di regressione.
Puntando il mouse su un punto del grafico viene visualizzato il nome dell’area corrispondente e il valore degli indicatori, ovvero le coordinate del punto stesso.

Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:        tutte quelle disponibili
                              Anni:        quelli selezionati

Opzioni disponibili

Seleziona         Scegliere due indicatori da rappresentare tra quelli selezionati, da posizionare agli assi X e Y. Scegliere due anni o l’anno da     rappresentare tra quelli selezionati.
Zoom              Selezionare una zona del grafico, utile qualora ci sia un affollamento di punti da rendere difficile la loro individuazione. La retta di regressione viene ricalcolata considerando solo i punti visualizzati. Con lo stesso comando si ritorna alla visualizzazione precedente.
Correlazione    Calcolo del coefficiente di correlazione ecologica tra i due indicatori selezionati e dell’intervallo di confidenza del 95% per la retta di regressione. La correlazione ecologica è la correlazione tra unità di aggregati, per es. regioni o province. Ogni unità è infatti costituita da diversi individui che possono variare al loro interno.
Stampa            Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.
Esporta            L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con l’opzione Metafile la figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile). In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Torna alla pagina precedente

Boxplot per valore

Questo può essere visualizzato tramite il comando
Grafici-Boxplot-Per valore
(icona corrispondente ).

Funzione: Tale rappresentazione aiuta a localizzare la posizione di un’area territoriale nella distribuzione di ogni indicatore selezionato per ogni anno selezionato. In genere viene utilizzata per vedere come tale posizione varia nel corso del tempo e per osservare l’
eventuale asimmetria della distribuzione. L’area selezionata viene evidenziata in rosso ^, mentre come quadratino nero compare l’
aggregazione superiore che è la media della distribuzione (ovvero l’Italia o la regione, dipendentemente dalla rappresentazione scelta all’inizio). In verde viene indicata la parte centrale della distribuzione (per default l’80%).

Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:       quelle selezionate
                              Anni:       quelli selezionati

Opzioni disponibili

Aree        Cambiare l’area da rappresentare tra quelle selezionate.
Scala       Cambiare la distribuzione percentuale rappresentata in verde (per default indica l’80%).
Stampa    Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.
Esporta    L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con l’opzione Metafile la figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile). In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Torna alla pagina precedente

Boxplot per rango

Questo può essere visualizzato tramite il comando
Grafici-Boxplot-Per rango
(icona corrispondente ).

Funzione: Tale rappresentazione aiuta a localizzare la posizione di un’area territoriale nella distribuzione di ogni indicatore selezionato per ogni anno selezionato. In genere viene utilizzata per vedere come tale posizione varia nel corso del tempo. L’area selezionata viene evidenziata in rosso ^, mentre come quadratino nero compare l’aggregazione superiore (ovvero l’Italia o la regione, dipendentemente dalla rappresentazione scelta all’inizio).
La differenza con la rappresentazione Grafici-Boxplot-Per valore consiste nell’utilizzo di un percentile della distribuzione per localizzare un’area invece che il valore dell’indicatore riferito all’area stessa.


Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:       quelle selezionate
                              Anni:        quelli selezionati

Opzioni disponibili

Aree        Cambiare l’area da rappresentare tra quelle selezionate.
Stampa    Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.
Esporta    L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con l’opzione Metafile la figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile). In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Torna alla pagina precedente

Istogramma di frequenze

Questo può essere visualizzato tramite il comando
Grafici-Istogramma di frequenze
(icona corrispondente ).

Funzione: Tale rappresentazione permette di visualizzare la distribuzione di un indicatore e localizzare le aree selezionate all’interno di tale distribuzione. Risulta utile per osservare i cambiamenti della forma della distribuzione nel corso del tempo.
Puntando il mouse su un rettangolo dell’istogramma viene visualizzato il nome dell’area corrispondente e il valore dell’indicatore.

Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:       tutte quelle disponibili
                              Anni:       quelli selezionati

Opzioni disponibili

Scala             Modificare il numero di classi in cui dividere l’asse X (da 3 a 15).
Anni              Cambiare l’anno di rappresentazione tra quelli selezionati.
Indicatori       Cambiare l’indicatore da rappresentare tra quelli selezionati.
Stampa          Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.
Esporta          L’opzione Clipboard memorizza la figura che può essere riportata in altri files col comando Incolla speciale-Immagine. Con l’opzione Metafile la figura viene salvata in una directory a scelta in formato EMF (Enhanced MetaFile). In questo caso il file può essere importato in altre applicazioni (per esempio Word, Excel, Power Point, …).

Torna alla pagina precedente

Profilo area

Questo può essere visualizzato tramite il comando
Grafici-Profilo area
(icona corrispondente ).

Funzione: Questa rappresentazione permette di effettuare una panoramica della situazione di tutti gli indicatori dei vari gruppi, per identificare quelli per i quali una determinata area presenta valori molto alti o molto bassi, quindi la presenza di un potenziale problema. Vengono visualizzati il valore dell’indicatore e il rispettivo percentile. In un certo senso questa funzione può essere considerata una estensione della voce Boxplot.

Il valore dell’indicatore e il percentile sono visualizzati con i seguenti colori:
VERDE    se l’area selezionata si trova nella parte centrale della distribuzione dell’indicatore corrispondente (per default pari 80%, ovvero tra    il   10mo e il 90mo percentile);
GIALLO    se l’area selezionata si trova nella prima metà delle rimanenti code della distribuzione (per default negli intervalli 5-9% e 91-95% della distribuzione);
ROSSO    se l’area selezionata si trova nelle code estreme della distribuzione (per default negli intervalli 0-4% e 96-100% della distribuzione).

Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati o tutti quelli disponibili
                              Aree:       quelle selezionate
                              Anni:        quelli selezionati

Opzioni disponibili

Gruppo    Ottenere la rappresentazione per gli indicatori selezionati o per tutti gli indicatori di un gruppo.
Scala        Cambiare l’ampiezza della parte centrale della distribuzione, ovvero la percentuale che determina il colore verde degli indicatori. Tale cambiamento influenzerà di conseguenza l’ampiezza delle code della distribuzione e quindi i colori giallo e rosso degli indicatori.
Aree         Cambiare l’area da rappresentare tra quelle selezionate.

Copia        L’immagine viene memorizzata per poter poi essere copiata in Word o in Execl come tabella modificabile.
Stampa     Stampare l’output selezionando varie possibilità di definizione dell’immagine e di qualità di stampa. È possibile effettuare la stampa su file.

Torna alla pagina precedente

Tabelle

Il software fornisce cinque tipi di tabelle.


     Tabella A
     Tabella B
     Tabella C
     Tabella D
     Tabella E

Torna alla pagina precedente

Tabella A

Questa può essere visualizzata tramite il comando
Tabella A
(icona corrispondente )

Funzione: Per ogni indicatore selezionato viene presentata una tabella avente in testata gli anni selezionati e in fiancata la serie territoriale completa con le aree prescelte evidenziate.


Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:       tutte quelle disponibili
                              Anni:       quelli selezionati

Opzioni disponibili

Aree            Scegliere quali aree geografiche rappresentare, indipendentemente dalla scelta fatta in precedenza.
Indicatori     Cambiare l’indicatore da rappresentare tra quelli selezionati.
Copia           La tabella visualizzata viene memorizzata per poter poi essere copiata in Word o in Excel come tabella modificabile.
Esporta        La tabella contenente tutta la serie storica (quindi non solo gli anni selezionati) viene esportata in formato ASCII o HTML. In tal modo può essere successivamente importata in altri programmi (per es. Excel) per altre elaborazioni.
Stampa        Viene stampata la tabella visualizzata. Scegliendo l’opzione di Stampa su file la tabella contenente solo gli anni selezionati viene esportata in formato ASCII o HTML. In tal modo può essere successivamente importata in altri programmi (per es. Excel) per altre elaborazioni.

Torna alla pagina precedente

Tabella B

Questa può essere visualizzata tramite il comando
Tabella B
(icona corrispondente ).

Funzione: Per ogni indicatore selezionato viene presentata una tabella avente in testata le aree selezionate e in fiancata la serie storica completa con gli anni prescelti evidenziati.


Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:       quelle selezionate
                              Anni:        tutti quelli disponibili

Opzioni disponibili

Indicatori    Cambiare l’indicatore da rappresentare tra quelli selezionati.
Copia          La tabella visualizzata viene memorizzata per poter poi essere copiata in Word o in Excel come tabella modificabile.
Stampa        Viene stampata la tabella visualizzata. Scegliendo l’opzione di Stampa su file la tabella contenente solo gli anni selezionati viene esportata in formato ASCII o HTML. In tal modo può essere successivamente importata in altri programmi (per es. Excel) per altre elaborazioni.

Torna alla pagina precedente

Tabella C

Questa può essere visualizzata tramite il comando
Tabella C
(icona corrispondente ).

Funzione: Per ogni area selezionata viene presentata una tabella avente in testata gli indicatori selezionati e in fiancata la serie storica completa con gli anni prescelti evidenziati.


Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:       quelle selezionate
                              Anni:        tutti quelli disponibili

Opzioni disponibili

Aree       Cambiare l’area da rappresentare tra quelle selezionate.
Copia      La tabella visualizzata viene memorizzata per poter poi essere copiata in Word o in Excel come tabella modificabile.
Stampa    Viene stampata la tabella visualizzata. Scegliendo l’opzione di Stampa su file la tabella contenente solo gli anni selezionati viene esportata in formato ASCII o HTML. In tal modo può essere successivamente importata in altri programmi (per es. Excel) per altre elaborazioni.

Torna alla pagina precedente

Tabella D

Questa può essere visualizzata tramite il comando
Tabella D
(icona corrispondente ).

Funzione: Per ogni indicatore selezionato viene presentata una tabella avente in testata il primo e ultimo anno disponibile e il valore dell’indicatore e in fiancata la serie territoriale completa con le aree prescelte evidenziate.


Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:        tutte quelle disponibili
                              Anni:        primo e ultimo disponibile

Opzioni disponibili

Aree            Scegliere quali aree geografiche rappresentare, indipendentemente dalla scelta fatta in precedenza.
Indicatori     Cambiare l’indicatore da rappresentare tra quelli selezionati.
Copia          La tabella visualizzata viene memorizzata per poter poi essere copiata in Word o in Excel come tabella modificabile.
Stampa       Viene stampata la tabella visualizzata. Scegliendo l’opzione di Stampa su file la tabella contenente solo gli anni selezionati viene esportata in formato ASCII o HTML. In tal modo può essere successivamente importata in altri programmi (per es. Excel) per altre elaborazioni.

Torna alla pagina precedente

Tabella E

Questa può essere visualizzata tramite il comando
Tabella E
(icona corrispondente ).

Funzione: Per ogni anno selezionato viene presentata una tabella avente in testata gli indicatori selezionati e in fiancata la serie territoriale completa con le aree prescelte evidenziate.


Visualizzazione    Indicatori:    quelli selezionati
                              Aree:        tutte quelle disponibili
                              Anni:        quelli selezionati

Opzioni disponibili

Aree     Scegliere quali aree geografiche rappresentare, indipendentemente dalla scelta fatta in precedenza.
Anni     Cambiare l’anno da rappresentare tra quelli selezionati.
Copia    La tabella visualizzata viene memorizzata per poter poi essere copiata in Word o in Excel come tabella modificabile.

Stampa  Viene stampata la tabella visualizzata. Scegliendo l’opzione di Stampa su file la tabella contenente solo gli anni selezionati viene esportata in formato ASCII o HTML. In tal modo può essere successivamente importata in altri programmi (per es. Excel) per altre elaborazioni.

Torna alla pagina precedente

Pesi per la standardizzazione

I seguenti pesi sono stati utilizzati per il calcolo di tutti i tassi standardizzati e sono stati ricavati dalla distribuzione per classi di età quinquennali della popolazione media residente in Italia nel 2001.

Torna alla home page

3    Lista completa degli indicatori

(aggiornata a giugno 2023)