{"id":14136,"date":"2024-05-07T13:03:21","date_gmt":"2024-05-07T11:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.istat.it\/?page_id=14136"},"modified":"2024-05-09T12:59:36","modified_gmt":"2024-05-09T10:59:36","slug":"vietnam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.istat.it\/en\/about-istat\/international-relations\/technical-cooperation\/vietnam\/","title":{"rendered":"Vietnam"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>START DATE:<\/strong>\u00a0APRIL 2018<br><strong>DURATION:<\/strong>\u00a036 MONTHS<br><strong>BUDGET:<\/strong>\u00a0\u20ac 516.394<\/p>\n\n\n<section class=\"gblock box_alert white-bg  py-0\"  aria-labelledby=\"section-1\"><div class=\"container p-lg-0 block_count_1\" data-blockcount=\"1\"><div class=\"row pb-2\"><div class=\"col-12\">\r\n\t<div class=\"box-alert-info p-4 \" role=\"notice\">\r\n\t\t<div class=\"row\">\r\n\t\t\t<div class=\"col-12 col-lg-1 text-center d-flex align-content-center justify-content-center align-items-center\">\r\n\t\t\t\t<span class=\"title-icon medium-icon \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon-informazioni-sui-dati\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"col-12 col-lg-11 box-alert-content \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"mb-0\"><strong>The project focuses on the following topics:<\/strong><\/p>\t\t\t\t<div class=\"mb-0\" role=\"definition\"><ul class=\"lista\">\n<li>Institutional building<\/li>\n<li>Energy<\/li>\n<li>Envinronment and climate change<\/li>\n<li>Dissemination<\/li>\n<li>ICT<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\r\n<section class=\"gblock separatore white-bg  py-0\"  aria-labelledby=\"section-2\"><div class=\"container p-lg-0 block_count_2\" data-blockcount=\"2\"><div class=\"row pb-2\">\r\n<div class=\"col-12\">\r\n\t<div class=\"d-flex justify-content-center\">\r\n\t\t<div class=\"divider-horizontal me-3\">&nbsp;<\/div>\r\n\t\t<div class=\"divider-horizontal me-3\">&nbsp;<\/div>\r\n\t\t<div class=\"divider-horizontal\">&nbsp;<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div><\/div><\/section>\n\n<section class=\"gblock accordion_livelli white-bg  py-0\"  aria-labelledby=\"section-3\"><div class=\"container p-lg-0 block_count_3\" data-blockcount=\"3\"><div class=\"row pb-2\">\t\t<div class=\"accordion bianco\" id=\"accordion_1liv_0_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item liv1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_al_1_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_al_1_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNews\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse_al_1_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" class=\"accordion-collapse collapse\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-row=\"0\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-depth=\"1\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion_1liv_0_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                                                            <div class=\"accordion-body col-12\">\r\n                                    <p>On 8th June 2021 it was heald the third Project Management Board of the \u201cVietnam \u2013 Improvement of the National Statistical System\u201d project, financed by the Italian Agency for Development Cooperation.<br \/>\nThe meeting took place remotely due to restrictions related to the Covid-19 health emergency. Representatives of the GSO, Istat and AICS jointly analyzed the progress of the project and planned future activities [<a href=\"https:\/\/www.istat.it\/it\/files\/\/2019\/01\/3RD-PMB-AGENDA-FINAL.pdf\" rel=\"\">agenda<\/a>]<\/p>\n                                <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n                        \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item liv1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_al_2_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_al_2_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tObjectives\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse_al_2_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" class=\"accordion-collapse collapse\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-row=\"0\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-depth=\"1\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion_1liv_0_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                                                            <div class=\"accordion-body col-12\">\r\n                                    <p><strong>Overall objective.<\/strong>\u00a0To contribute to the strengthening of the Statistical System in Vietnam in order to improve the statistical information base necessary to drive the development process of the country.<\/p>\n<p><strong>Specific objective.<\/strong>\u00a0 To support GSO with technical assistance to enhance their statistical capacity to develop, produce and disseminate\u00a0updated and reliable information on topics of crucial importance for the country and the international community such as Energy, Environment and climate change.<\/p>\n                                <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n                        \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item liv1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_al_3_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_al_3_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBeneficiary\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse_al_3_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" class=\"accordion-collapse collapse\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-row=\"0\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-depth=\"1\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion_1liv_0_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                                                            <div class=\"accordion-body col-12\">\r\n                                    <p>The staff of the GSO is the direct beneficiary of this project.<br \/>\nIndirectly, the statistical divisions of all Vietnamese Ministries, Government and local bodies, Universities and the international community (bilateral donors and IOs) will draw great benefit from the availability of up-to-date and reliable statistical information.<\/p>\n<p>In addition, even if indirectly, the Vietnamese population will benefit from the intervention as the Government policies based on the main statistical indicators will allow to better drive the country\u2019s processes, plans and development programs.<\/p>\n                                <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n                        \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item liv1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_al_4_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_al_4_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDocumentation\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse_al_4_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" class=\"accordion-collapse collapse\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-row=\"0\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-depth=\"1\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion_1liv_0_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                                                                                <\/div>\r\n                        \t\t<div class=\"accordion bianco\" id=\"accordion_2liv_4_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item liv2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_al_5_2liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_al_5_2liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGeneral documentation\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse_al_5_2liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" class=\"accordion-collapse collapse\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-row=\"4\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-depth=\"2\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion_2liv_4_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                                                            <div class=\"accordion-body col-12\">\r\n                                    <ul class=\"lista\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.istat.it\/it\/files\/\/2019\/01\/PIANO-OPERATIVO-GENERALE_Vietnam_FINAL.pdf\" rel=\"\">Vietnam \u2013 General operation plan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.istat.it\/it\/files\/\/2019\/01\/Vietnam-statistical-law.pdf\" rel=\"\">Vietnam statistical law<\/a><\/li>\n<li>Vietnam \u2013\u00a0National\u00a0action plan<\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n                        \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item liv2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_al_6_2liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_al_6_2liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSpecific documentation\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse_al_6_2liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" class=\"accordion-collapse collapse\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-row=\"4\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-depth=\"2\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion_2liv_4_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                                                            <div class=\"accordion-body col-12\">\r\n                                    <ul class=\"lista\">\n<li>Vietnam project presentation<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.istat.it\/it\/files\/\/2019\/01\/Vietnam-Statistical-Development-Strategy-2012-2020_Vision-2030.pdf\" rel=\"\">Vietnam Statistical Development Strategy 2012-2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.istat.it\/it\/files\/\/2019\/01\/Convenzione-Vietnam-firmata-con-reg-Istat.pdf\" rel=\"\">Convenzione AICS-ISTAT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n                        \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item liv1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_al_5_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_al_5_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact persons\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse_al_5_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" class=\"accordion-collapse collapse\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-row=\"0\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-depth=\"1\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion_1liv_0_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                                                            <div class=\"accordion-body col-12\">\r\n                                    <p>Roberta Fontana \u2013 Project Manager<br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:rofontan@istat.it\">rofontan@istat.it<\/a><br \/>\nph. +39 06 4673 2753<\/p>\n<p>Marina Gandolfo \u2013 Coordinator Component 1<br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:gandolfo@istat.it\">gandolfo@istat.it<\/a><br \/>\nph. +39 06 4673 2808<\/p>\n<p>Fabio Crescenzi \u2013 Coordinator Component 2<br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:crescenz@istat.it\">crescenz@istat.it<\/a><br \/>\nph. +39 06 4673 4465<\/p>\n<p>Angela Ferruzza \u2013 Coordinator Component 3<br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:ferruzza@istat.it\">ferruzza@istat.it<\/a><br \/>\nph. +39 06 4673 4776<\/p>\n<p>Cristiana Conti \u2013 Coordinator Component 4<br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:crconti@istat.it\">crconti@istat.it<\/a><br \/>\nph. +39 06 4673 2691<\/p>\n<p>Carlo Vaccari \u2013 Coordinator Component 5<br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:vaccari@istat.it\">vaccari@istat.it<\/a><br \/>\nph. +39 06 4673 2723<\/p>\n<p>Graziella Sanna \u2013 Project Assistant<br \/>\ne-mail:\u00a0<a href=\"mailto:grsanna@istat.it\">grsanna@istat.it<\/a><br \/>\nph. +39 06 4673 2501<\/p>\n                                <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n                        \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item liv1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse_al_6_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_al_6_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUseful links\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse_al_6_1liv_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\" class=\"accordion-collapse collapse\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-row=\"0\" \r\n\t\t\t\t\t\tdata-depth=\"1\" \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion_1liv_0_block_600144a99972704405e1c4ed7a092a4e\">\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                                                            <div class=\"accordion-body col-12\">\r\n                                    <ul class=\"lista\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.gso.gov.vn\/Default_en.aspx?tabid=491\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GSO \u2013 General statistics office of Vietnam<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hanoi.aics.gov.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AICS HANOI OFFICE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/ambasciata_hanoi\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Italian Embassy in Vietnam<\/a><\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n                        \t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>START DATE:\u00a0APRIL 2018DURATION:\u00a036 MONTHSBUDGET:\u00a0\u20ac 516.394<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":14109,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14136","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.istat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.istat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.istat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14136"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.istat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14367,"href":"https:\/\/www.istat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14136\/revisions\/14367"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.istat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}